20 termos de Arquitetura e Engenharia que até profissionais podem confundir

Já tentou entender tudo o que diz um mestre de obras? Pois é, o canteiro de obras parece falar sua própria língua, algo que precisa ser dominado por arquitetos, engenheiros e todos os demais profissionais que trabalham juntos. Jargões técnicos já começam a ser ensinados na faculdade — alguns são universais e outros variam conforme a região de atuação. Tem até termos de Arquitetura e Engenharia emprestados de outras línguas e termos que soam parecidos, mas significam coisas diferentes.

Se você não quiser passar vergonha, agindo como aquelas pessoas que fingem saber o que estão fazendo, só acenando ‘sim’ com a cabeça, confira o artigo a seguir. O PARALELO AEC preparou uma lista poderosa com as expressões básicas mais importantes — mas não necessariamente as mais complexas — que são cobradas em provas, no estágio e em conversas de obra. Chega de pagar mico na faculdade e nas entregas de projetos!

1. Alicerce, fundação, baldrame e sapata

Esses termos de arquitetura e engenharia estão relacionados às fundações de obras de construção civil, mas não são sinônimos. Cada um designa um conceito ou elemento específico. O “alicerce” é o termo mais popular e genérico, frequentemente usado para se referir à base que sustenta uma construção.

Quando alguém falar sobre baldrame, você deve ter em mente uma viga construída diretamente no solo, em concreto armado ou alvenaria, geralmente dentro de uma vala rasa, em construções de menor porte. Enquanto isso, a sapata seria um elemento de fundação que transmite e distribui as cargas de um pilar ao solo, como se fosse um “pé” para cada pilar dentro da terra.

Todo baldrame e toda sapata fazem parte da fundação, mas nem toda fundação é um baldrame ou uma sapata.

Cobogó

Cobogó é um tipo de elemento vazado muito utilizado como vedação em obras de arquitetura e engenharia. Embora essas peças, de cerâmica ou concreto, possam compor paredes, normalmente não devem assumir função estrutural. Portanto, para além da decoração, devem servir para filtrar luz, permitir ventilação nos ambientes e garantir a privacidade dos moradores.

Reboco, emboço e chapisco

Esses três termos de arquitetura e engenharia são muito importantes, pois estão relacionados às três etapas tradicionais do revestimento de uma parede, aplicadas em sequência. Primeiro, vem o chapisco, que consiste na aplicação de uma argamassa mais áspera sobre a base de alvenaria, favorecendo a aderência das camadas seguintes. Depois vem o emboço, que é uma camada de argamassa um pouco mais fina sobre o chapisco. Por fim, o reboco é o acabamento final, com uma camada mais fina, mais lisa, ideal para receber a pintura ou o revestimento diretamente.

Pé-direito e peitoril

Vamos outra vez trazer para esta lista de termos de arquitetura e engenharia a expressão ‘pé’. Veja bem, ao analisar uma planta baixa, uma das informações que se pode obter do projeto é o pé-direito de um ambiente, ou seja, a medida no sentido vertical, do piso ao teto. E o que pouca gente sabe é que existe também o pé-esquerdo, que é a altura total entre andares, ou a soma do pé-direito com a espessura da laje, mais eventuais contrapisos e revestimentos.

Agora vamos falar do peitoril. Esse termo se refere à parte inferior do vão das janelas. Também pode ser a parte inferior de varandas e terraços, de paredes e grades de proteção — geralmente associada à altura do peito, por isso o nome.

Verga, contraverga e ombreira

Falamos antes sobre o elemento de alvenaria que fica abaixo das janelas. Mas o que há acima das janelas? Bem, a verga é a peça, de concreto ou madeira, usada para “amarrar” a alvenaria e distribuir o peso da parede sobre a abertura. O inverso pode ser chamado de contraverga, absorvendo as tensões da parte inferior das janelas ou aberturas com peitoril. Já nas laterais de janelas e portas estão as ombreiras, elementos verticais que delimitam e podem contribuir para a transmissão das cargas do vão.

Enquanto verga e contraverga trabalham na horizontal (em cima e embaixo), a ombreira trabalha na vertical, compondo as laterais do vão.

Caixilho e esquadria

O fechamento dos vãos de portas e janelas é feito por esquadrias. Caixilho é um dos componentes da esquadria, geralmente correspondente à moldura ou armação que sustenta os vidros ou outros elementos de fechamento dentro do vão.

Platibanda e beiral

Finalmente chegamos aos termos de arquitetura e engenharia sobre cobertura de edifícios, mais especificamente sobre a finalização da cobertura nas fachadas. Por exemplo, casas de linguagem arquitetônica moderna ou contemporânea geralmente possuem platibanda, que é uma faixa horizontal que emoldura a parte superior do desenho — como prolongamento de parede —, escondendo o telhado da vista de quem está na rua.

Mas além das casas modernas, existem as casas de estética tradicional, com o telhado aparente, projetando-se para além da fachada. Nesse caso, a proteção da fachada é feita por essa “aba”, chamada de beiral. 

Enquanto o beiral expõe e projeta a cobertura, a platibanda a disfarça.

Betão

Como bem sabemos, a maior parte das construções contemporâneas leva concreto (material composto de cimento, areia, brita e outros componentes, conforme sua composição). E betão é simplesmente o sinônimo de concreto — “concreto armado” e “betão armado” são expressões equivalentes. Caso você queira fazer um intercâmbio em Portugal, por exemplo, vai usar bastante esse termo em conversas no canteiro de obras.

Croqui e planta baixa

Vamos terminar nossa lista de termos de arquitetura e engenharia falando sobre a representação gráfica dos projetos. Geralmente, todas as ideias dos projetistas são primeiro testadas em croquis rápidos e intuitivos, que são aqueles desenhos em estilo livre, como um esboço. Depois do partido arquitetônico, chega o momento de formalizar os pensamentos em um desenho técnico, rigoroso, que possa ser bem entendido (lido) pelos demais profissionais que vão trabalhar na obra.

A planta baixa é uma representação gráfica de uma edificação, obtida a partir de um corte horizontal imaginário. Pense como se pudéssemos realizar um corte horizontal nessa volumetria. O que veríamos olhando de cima? Isso é o que deve ser representado neste desenho.

Por que dominar os termos de arquitetura e engenharia

Não fique com medo se, ao longo de seu aprendizado sobre arquitetura e engenharia, confundir um termo e outro. Isso é normal! Na verdade, o vocabulário de obra está cheio de armadilhas, como traduções de outros idiomas. O importante é entender a lógica por trás das principais técnicas da construção civil. Logo, essa lista deixará de ser um bicho de sete cabeças.

Com o tempo, você dominará os principais conceitos. E quando menos esperar, já se sentirá confiante e estará bem preparado para conversar com outros projetistas, mestres de obras e engenheiros.

Leia Também: ART e RRT: qual emitir para obras e reformas de arquitetura e engenharia?

Fontes: ArchDaily, vobi, Casa Arquitetura, Engenharia 360.

Nota de Imagens: As imagens utilizadas neste artigo pertencem aos seus respectivos proprietários e são empregadas aqui exclusivamente para fins ilustrativos e informativos. Caso você seja detentor dos direitos autorais de alguma imagem e identifique seu uso indevido, por favor entre em contato pelo e-mail paraleloaec@gmail.com para que possamos realizar a atribuição imediata do crédito ou a remoção do arquivo, conforme o seu desejo.